dijous, 28 d’abril del 2011

Passejant per Limburg: From Teuven to Heerlen, Maasland...

En aquests moments se m'està acumulant la feina ;) moltes experiències a compartir!

Entre elles el nombre de quilòmetres preparats per anar en bicicleta per tot el país, i les rutes interessants per caminar.
El dijous de setmana santa vaig poder unir-me a un grup de la universitat que havien organitzat una ruta de 22 km des de Teuven (Bèlgica) fins a la Open Universiteit. El paisatge impressionant, boscos i camps verds similars a la Toscana (com el de la foto).

Diuen que és la zona “hilly” d’Holanda. I té certa gràcia perquè el màxim que es pot percebre és una certa ondulació del terreny, en cap cas cap ni una muntanya ;)

En aquesta ocasió l’Ainara, que va venir a passar uns dies, em va acompanyar a descobrir Limburg! Per suposat l’avituallament que ens esperava a la meta estava format pels tradicionals ous de Pasqua.

Ous durs pintats, que tothom menja durant aquests dies (si... ja podeu fer una cara ben estranya, jo si no ho hagués vist no m’ho creuria, perquè
tot i que els pelis bé els hi queda un cert color estrany).

I el dilluns, emocionada encara pel fantàstic temps que estàvem tenint, amb la José (companya de la universitat) vam agafar la bicicleta i de nou ens vam apropar al país veí (Bèlgica), a la zona del Maasland (vam anar resseguint el riu Maas que és el riu de la ciutat i el que li dóna el nom).
És genial poder fer kilòmetres i kilòmetres per zones preparades només per bicicletes, en plena natura, i sempre acompanyades per l’aigua (del riu o de canals). Això si, vam fer les nostres paradetes.... en llocs realment “gezellig”!


El proper post, Queen’s day. El dissabte tenim la gran celebració!

To be continued ;)
Bona nit! crec que descansaré força bé després d’aquest final Madrid- Barça!!!)

dissabte, 9 d’abril del 2011

Gezellig

Gezellig, pronunciat jezéllij és la definició perfecte d’Holanda.

Sembla que no tenen una traducció per aquesta paraula tot i que es podria definir per “cuquetó”. Són especialistes en crear ambients, situacions, moments, entorns, paraules i un llarg etcètera perquè els puguis descriure com gezellig. I ho aconsegueixen al 100%. He incorporat aquesta paraula en el meu vocabulari quotidià perquè allà on vagis trobes un conjunt de detallets que realment et fan sentir d’una altra manera.

Prens un cafetó i sempre va acompanyat d'una galeteta, una xocolata o uns caramels. Són els reis presentant-te un capuccino.

En qualsevol botiga trobaràs un ram de flors col·locat de manera que acabis dient la paraula. Per suposat aquest detallet també forma part de la decoració de la bicicleta.

Una espelmeta encesa és un altre dels detalls que apareix en tots els possibles raconets. Des d’un restaurant, a les barres en tots els pubs, en el gimnàs (canviadors i sala de màquines inclòs) o en una carnisseria. Els jardins, les terrasses, les finestres de les cases són aparadors del que és gezellig.

Apareix tot amb una harmonia i un gust que els fa exclusius. On estan els bar cutres, i la descoordinació de colors?

Senzillament, ho han convertit tot en gezellig.

Aquesta foto amb la Georgina és un bon exemple d'aquests moments ;)